Tuesday, November 19, 2013

Nesze neked nyugalom..!

Menekülő libanoni férfi - Jnah, Bejrút
From: Los Angeles Times, 19 November 2013.
Iranian embassy targeted in Beirut bombings, diplomat among dead
Kellett nekem azt írni, hogy semmi nem történik mostanság. De, ha belegondolunk, gyanúsan nyugodt volt Bejrút szeptember vége óta. És tessék: erre ma kettő bomba is robban a Jnah negyedben, ott ahol a férjem is dolgozik. 

Én úgy értesültem az eseményről, hogy lementem a szabóhoz Giovanni nadrágjával, aminek a szárát rövidíteni kell. Egyenes leszek: az én arabom egyenlő a nullával és a szabó franciája sem a legfényesebb (az angolról ne is beszéljünk) - de én azt vallom, hogy kézzel mindent el lehet magyarázni (fityisz azoknak, akik mindig kinevettek, hogy a kezeimmel nagyban hadonászok beszéd közben). 

Láttam, hogy a híradásban mutatják a merénlyet helyszínet, de akkor még fogalmam nem volt, hogy ez Jnah negyede, Bejrútban (mindenütt van TV - a fodrásznál, a szabónál, a festménykereskedőnél, a Body Garage-ban és még Khaled barátomnál is, a zölsdégesnél). A szabó ekkor közli velem, hogy "valami, valami arabul és el Iran". Aham, hát engem különösképp nem izgat, hogy Iránban mi zajlik, bár tudom, hogy itt térségben és vallásban gondolkodnak, és nem nációban. Tehát, ha valami történik Iránban, Jordániában, Szíriában és Szaud-Arábiában, annak általános következménye lesz a régióra. 

Nyilván, hogy a szokatlan nyugalmam miatt kapta elő a francia-arab-francia szótárát és elém helyezve, a "nagykövetség" szóra bökött, miközben mondogatta, hogy El Iran, El Iran...! És itt kezdett a vörös lámpa izzani és a mayday visszhangozni a fejemben.

- L'Ambassade de l'Iran? A Jnah ? (az iráni nagykövetség, Jnah-ban?)
- Eh,...! (azaz igen arabul)

Annyira pörgött az agyam a lehetséges veszélytől, hogy még a megszokott magyar klasszikus karomkodás (bm) sem jutott eszembe. Azonnal felhívtam Giovannit, aki szerencsére felvette a telefont és ettől fogva teljesen megnyugodtam. Ő - és valamennyi kollegái - teljes biztonságban vannak.

A hírekben azt olvasom, hogy a yemeni nagykövet enyhén megsérült a robbantásban (civil áldozatok is vannak - idáig az áldozatok száma valahol 7 és 22 között mozog, de mint már írtam egyszer ezzel kapcsolatban, a számok Libanonban nem megbízhatóak és, ahogy múlik az idő, úgy egyre kevesebb áldozata van a támadásoknak...). 
A Reuters az Al-Quaedaról beszél, hogy Sheikh Sirajeddine Zuraiqat az ún. "Abdullah Azzam brigád" csoport vezetője volna a robbantások megett, ugyanis a Twitteren (!!!) közölték, hogy "The Abdullah Azzam brigades - the Hussein bin Ali cells - may they please God - are behind the attack on the Iranian embassy in Beirut" (forrás: The Daily Star). 

A libanoni politikus, Nadim Gemayel a Hezbollaht okolja: ha a Hezbe nem avatkozna bele a szír belügyekbe, akkor nem volna ilyen típusú merénlyet a fővárosban. 
A szokásos mumust sem hagyhatjuk ki: az iráni politikai elit Izraelt vonja felelősségre a mindenkori bejrúti merényletekkel kapcsolatban (tény az, hogy folyamatosan történik valami és ne feledkezzünk meg arról az esetről sem, amikor a libanoni legtér felett repült el két izraeli katonai gép...). 

A szemtanúk szerint egy robogón ülő öngyilkos merénylő robbantotta fel magát az iráni nagykövetség közelében. Hogy mennyire gyorsan terjed a híradás egyszerűen lélegzetelállító: ahogy böngészek a neten, a Los Angeles Times-on már az események után egy órával egy teljes cikket lehoztak. Ezen cikk viszont arról ír, hogy az egyik merénylő gyalogosan volt, míg a másik az autóban ült, amikor aktiválták a magukon lévő bombát (és még mindig nem értem, hogy milyen szinten képesek ezek a vezetők kimosni az emberek agyát. Olyanannyira, hogy ráveszik ezeket a szerencsétlen hülyéket, hogy robbantsák fel saját magukat... és másokat is a halálba küldjenek...).

Egyszerűen nem térek magamhoz, hogy mennyire egy beteg, gonosz és tudatlan világban élünk párhuzamosan. Ahhoz van esze annak a nem normálisnak, aki a robbantás mögött húzodik meg a sötétben, hogy twitterezen, hogy ártatlanokat gyilkoljon, hogy buta, kiszolgáltatott, egyszerű embereket használjon ki és áldozzon fel a beteg gondolataihoz! De ahhoz már nincs agya a nem normálisának, hogy álljon ki és vállalja a tetteit! Hogy arca is legyen a merénylőnek! Arról már nem is beszélve, hogy esetleg a diplomácia útjára terelje a követeléseit...! 

Az áldozatok közül szerepel az iráni kultúrális attasé, Sheikh Ibrahim Ansari és több ártatlan civil, akiknek bűnük csupán annyi volt, hogy rossz helyen voltak, rossz időben. 

Béke poraikra. 

*
1, Los Angeles Times (angolul)

2, A robbantás helyszíne, képekben

3, The Daily Star - Lebanon

4, Az Abdallah Azzam brigade-ról (angolul)

No comments:

Post a Comment